Na YouTube kanalu korisnika SlatkoLjutoKiselo mogu se pronaći italijanske i grčke pesme sa prevodom na srpski jezik. Kada je u pitanju italijanski jezik, trenutno su dostupni prevodi sledećih izvođača: Eros Ramazzotti, Anna Oxa, Jovanotti, Gianni Morandi, Arisa, Marco Mengoni i Zucchero. Svi trenutno raspoloživi prevodi nalaze se na playlisti Italijanske pesme sa prevodom na srpski jezik, a svaki video sadrži tekst pesme na italijanskom i srpskom jeziku.
Evo kako je urađen prevod pesme Eros Ramazzotti – Se bastasse una canzone:
Italijanski online 
Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | Italijanski online | Scoop.it
super
Grazie! 🙂
Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | tijana | Scoop.it
Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | Danij...
Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | http-...
koristim sajt I na taj nacin kroz muziku ucim italianski… jako sam zahvalan na prevodu ovih divnih pesama.. grazzie di esisterre..
Drago mi je ako ti je ovaj blog pomogao da bar malo unapredis svoje znanje italijanskog jezika 🙂
hvala ti sltko, ljuto kiselo na prevodima,, ali me buni kada u prevodu se reci nepravlno izredjaju pa u neke prelaze nisam siguran sta tacno znace na srpskom.. ostalo je sve super..