Italijanske pesme sa prevodom na srpski

Na YouTube kanalu korisnika SlatkoLjutoKiselo mogu se pronaći italijanske i grčke pesme sa prevodom na srpski jezik. Kada je u pitanju italijanski jezik, trenutno su dostupni prevodi sledećih izvođača: Eros Ramazzotti, Anna OxaJovanotti, Gianni Morandi, ArisaMarco MengoniLucio Dalla i Zucchero. Svi trenutno raspoloživi prevodi nalaze se na playlisti Italijanske pesme sa prevodom na srpski jezik, a svaki video sadrži tekst pesme na italijanskom i srpskom jeziku.

Evo kako je urađen prevod pesme Eros Ramazzotti – Se bastasse una canzone:

9 thoughts on “Italijanske pesme sa prevodom na srpski

  1. Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | Italijanski online | Scoop.it

  2. Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | tijana | Scoop.it

  3. Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | Danij...

  4. Povratni ping: Italijanske pesme sa prevodom na srpski | http-...

  5. hvala ti sltko, ljuto kiselo na prevodima,, ali me buni kada u prevodu se reci nepravlno izredjaju pa u neke prelaze nisam siguran sta tacno znace na srpskom.. ostalo je sve super..

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s