1.april – Pesce d’Aprile

1.aprila obeležava se svetski dan šale koji je u Italiji poznat pod nazivom  Pesce d’Aprile (aprilska riba). Po tradiciji, tada mlađi svet pravi ribu od papira i pokušava da je u tajnosti prilepi nekome na leđa. Ako uspe da je zalepi, tada sledi i malo šale:

– L’hai visto? (Jesi li ga video?)
– Chi? (Koga?)
– Il pesce d’Aprile! (Aprilsku ribu!)

Prvoaprilski rečnik:

scherzare – šaliti se, zabavljati se

scherzo – šala, ismejavanje

scherzoso – šaljiv, smešan

la barzelletta – šala, šaljiva priča

divertirsi – zabaviti se

il pesce d’Aprile – aprilska šala (aprilska riba)

1.april - Pesce d'Aprile

1.april – Pesce d’Aprile

3 thoughts on “1.april – Pesce d’Aprile

  1. Povratni ping: 1.april - Pesce d'Aprile | Italijanski online | Scoop.it

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s